For immediate release (Call for proposals in Spanish and English here):
¡Teatro Caliente! ANNUAL FESTIVAL OF TRANSCULTURAL, EXPERIMENTAL PERFORMANCE
NOW IN ITS NINTH YEAR...
¡Teatro Caliente! a three-day festival of transcultural, experimental performance, features local work by performers pushing the barriers of their forms (interdisciplinary, visual art, dance, music, performance), and reflecting and re-representing the cultural make-up of the southwest in general and Phoenix in particular. This brings local and international artists together to share ideas, with an eye toward opening the barriers and quality of experimental performance work, fostering creative relationships among local and regional performing artists and organizations who might not otherwise connect,
and creating spaces of artistic dialogue in multiple languages,styles, and points of view, bringing international awareness to the vibrant Phoenix arts scene.
En espanol y despues In English:
ESPANOL
El comité curador de Theater In My Basement estará aceptando proposiciones para el festival “Teatro Caliente” de 2012. Este año el festival sera realizado en Downtown Phoenix del 26 al 28 de Enero. Nosotros estamos en la busqueda de trabajos bastante experimentales, transculturales y transgenero los cuales pueden ser basados en cualquier tipo de estilo (incluyendo, pero sin limitarse a: Arte de Performance, Danza, Multi-Media (incluye presentaciones de PowerPoint), Solo Performance, Teatro, Música, y cualquier trabajo interdisciplinario que caiga afuera de las categorias de las corrientes principales, cualquiera que estas sean). Buscamos piezas de diferentes duraciones, pero entre 10 y 55 minutos es una buena pauta. Manteniendo la misión del festival, se le dara prioridiad a trabajos que representen las diferentes poblaciones de Phoenix en cualquier lengua. Entrada al festival sera basada en innovación, experimentación, y transculturalidad.
Para aplicar, por favor mandar lo siguiente:
1 página con la descripción del proyecto. (100-200 palabras)
1 página con la descripción del grupo o del individuo. (100 palabras)
Un link (su sitio del web, dropbox, o algo como asi) para una muestra en audio/video del trabajo propuesto (o si el trabajo es nuevo, una muestra de trabajos anteriores). En cualquier caso, haremos todo lo posible para mandar un miembro de nuestro comité
a ver el trabajo en persona.
El plazo para consideraciones de trabajos es hasta el 8 de Deciembre del 2011. Por favor mandar los proposiciones (o cualquier pregunta) por correo electronico a:
Gracias, cambio y fuego,
TIMB
ENGLISH
The curatorial committee of Theater In My Basement is accepting proposals for the 2012 ¡Teatro Caliente! festival. This year’s festival will be held in downtown Phoenix, January 26-28. Like usual, We are looking for highly experimental, transcultural (and transgender) work in all fields of performance (including, but not limited to: Performance Art, Dance, Multi-media, Solo Performance, Theater, Music and any Interdisciplinary work that falls outside of mainstream categories, whatever those might be). We’re looking for pieces of various lengths, but between 10 minutes and 55 minutes is a good
guideline. In keeping with the mission statement of the festival, work that represents the diverse populations of Phoenix, in any language, will be given priority. Entry into the festival is based on Innovation, Experimentation, and Transculturality.
To Apply, please send:
- 1-page description of the project
- 1-page description of the group or performer
- A link (to your website, dropbox, or something along those lines) to video/audio samples of the proposed work (or, if the work is brand new, samples of prior work). In any case, we will make every effort to send a member of the committee to see the
work in person. The deadline for consideration is December 8, 2011. Please e-mail proposals, and any inquiries, to:
Thanks for your interest.
This is not a test.
No comments:
Post a Comment